El Hotel Les Deux Gares & Spa París está situado en el distrito République - 10º, a 850 metros de Voute La Fayette. El Centro Nacional de Arte y Cultura Georges Pompidou se encuentra a una distancia de 2 km de este hotel de 4 estrellas, que cuenta con un bar lounge y vistas a la ciudad.
Situado a unos 300 metros del Mural 'Paris dans la tête', el hotel está a unos cuantos pasos de la Estación del Norte. El hotel Les Deux Gares & Spa está situado a 2,1 km del Museo del Louvre de París. Las opciones de entretenimiento cercanas incluyen Theatre des Bouffes du Nord, que está a 350 metros. Situado a 5 minutos a pie de la estación de metro Gare de l'Est, este lugar se encuentra a 3 km del Puente Alexandre III.
El Les Deux Gares & Spa ofrece habitaciones con una zona de estar, climatizador y TV de pantalla plana con canales vía satélite. Además, el hotel cuenta con minibar y servicio de tetera/cafetera y caja fuerte para portátiles. Un inodoro separado y ducha, además de secadores de pelo y zapatillas, están a tu disposición en los baños.
El desayuno continental se sirve cada mañana en el hotel Les Deux Gares & Spa París. En las inmediaciones puedes comer en el restaurante Giacomo, a 300 metros.
